October 15, 2011

DTrace: 最強な魔法使いのprintfのようなデバッガ



(English version here)

DTraceは、コンピューターが何を動作していることを調べるために、とても強力なツールです。プロダクションでも使えますよ。ネットワーク監視という神様が怒らず!

これは、Perlのやさしい世界の厳しい外部でも、デバッグや最適化や監視をするツールです。アプリケーションのコードを汚染していないままで、再起動が必要でなくて、トレースを示す可能があります!しかも、他の使っているモジューでも、カーネルプロセスでも、他のアプリケーションル(例えば:MySQL、Apache)でも、トレースで動作を検査できます。printfのようなデバッグすることが好きの方にとって、DTraceも好きになると思います。

このトークでは、「DTraceはすごすぎるよ!」と聞いたが使ったことがない方のためにDTrace入門です。それ以外で、PerlのDTraceのサポートと、Perlに追加したプローブを説明します。


Creative Commons License
This talk is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 United States License.